กงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนังเข้าเยี่ยมคารวะผู้ว่าการรัฐปีนัง

เมื่อวันที่ 14 มกราคม 2569 นายพสุศิษฏ์ วงศ์สุรวัฒน์ กงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง เข้าเยี่ยมคารวะ Tuan Yang Terutama Tun Dato' Seri Utama Haji Ramli Ngah Talib ผู้ว่าการรัฐปีนัง ณ ทำเนียบผู้ว่าการรัฐปีนัง (Seri Mutiara) ในโอกาสที่กงสุลใหญ่ฯ เข้ารับตำแหน่งอย่างเป็นทางการ โดยมีนางสาวสุรัชญา พลาวงศ์ รองกงสุลใหญ่ นายกันตภณ สังขปรีชา กงสุล และนางมณีรัตน์ จัตวาภักดี รองกงสุล เข้าร่วมด้วย

ในโอกาสนี้ ทั้งสองฝ่ายได้หารือเกี่ยวกับการส่งเสริมความร่วมมือด้านการค้าชายแดน โดยเฉพาะ สินค้าเกษตรและอุตสาหกรรมที่ไทยส่งออกไปยังมาเลเซียผ่านด่านชายแดน การลงทุนของไทยในมาเลเซีย และการส่งเสริมการท่องเที่ยวระหว่างกัน นอกจากนี้ กงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนังได้แจ้งเกี่ยวกับการจัดการเลือกตั้งและการออกเสียงประชามตินอกราชอาณาจักร ซึ่งจะจัดที่สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนังในวันที่ 24-25 มกราคม 2569 พร้อมทั้งแสดงความขอบคุณรัฐปีนังทุกภาคส่วนที่ให้ความช่วยเหลือผู้ประสบอุทกภัยชาวไทยในเหตุการณ์น้ำท่วมที่อำเภอหาดใหญ่ที่ผ่านมาด้วย ซึ่งฝ่ายไทยรู้สึกซาบซึ้งต่อความช่วยเหลือของหน่วยงานต่าง ๆ ของรัฐปีนังเป็นอย่างยิ่ง

รัฐปีนังนับเป็น 1 ใน 4 รัฐของมาเลเซียที่ไม่มีสุลต่านเป็นประมุข แต่มีผู้ว่าการรัฐ (Governor หรือ Yang-di Pertua Negeri) ที่ได้รับการแต่งตั้งจากสมเด็จพระราชาธิบดีแห่งมาเลเซีย โดยทำหน้าที่เป็นประมุขแห่งรัฐ (Head of State) (ไม่ใช่เป็นหัวหน้ารัฐบาล) มีภารกิจด้านพิธีการเป็นหลัก และอยู่ในตำแหน่งคราวละ 4 ปี ทั้งนี้ Tuan Yang Terutama Tun Dato' Seri Utama Haji Ramli Ngah Talib ผู้ว่าการรัฐปีนังคนปัจจุบันได้เริ่มดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 พฤษภาคม 2568

* * * * * * * * * * *
สถานกงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง
มกราคม 2569

................................................................................................................

The Consul-General of Thailand in Penang paid a courtesy call

on The Governor of Penang

On 14 January 2026, H.E. Mr. Psusist Wongsurawat, Consul-General of Thailand in Penang, paid a courtesy call on Tuan Yang Terutama Tun Dato' Seri Utama Haji Ramli Ngah Talib, Governor (Yang di-Pertua Negeri) of Penang, at Seri Mutiara, the official residence of the Governor of Penang. The meeting was also attended by Ms. Suratchaya Palawongse, Deputy Consul-General, Mr. Kantapon Sangkhapreecha, Consul, and Mrs. Maneerat Jattawapakdee, Vice-Consul.

Both sides discussed ways to strengthen border trade, especially on agricultural and industrial products exported from Thailand to Malaysia, Thai investments in Malaysia and ways to boost tourisms between Penang and Thailand. The Consul-General also informed the Governor of the overseas election and referendum to be held at the Royal Thai Consulate-General on 24-25 January 2026.

Furthermore, the Consul-General expressed his gratitude for the assistance of all sectors in Penang rendered to the victims of flood catastrophe in Hat Yai.
Penang is one of the four states of Malaysia without hereditary monarchy as the Head of State, but instead, Penang, has a Governor appointed by the Yang di-Pertuan Agong. The Governor as the Head of State, mainly performs ceremonial duties and serves a 4-year term. Tuan Yang Terutama Tun Dato' Seri Utama Haji Ramli Ngah Talib, the current Governor of Penang, started his term on 1 May 2025.

* * * * * * * * * * *
Royal Thai Consulate-General, Penang
January 2026