เมื่อวันที่ 28 กันยายน 2569 นายพสุศิษฏ์ วงศ์สุรวัฒน์ กงสุลใหญ่ ณ เมืองปีนัง เข้าร่วมงาน Cultural Night ซึ่งจัดขึ้นเนื่องในโอกาสครบรอบ 175 ปี ศาลเจ้า Air Itam Dam Tua Pek Kong และเทศกาลไหว้พระจันทร์ ที่ Air Itam Market ตามคำเชิญของ Mr. Francis H’ng Boon Ping เลขาธิการสมาคม Persatuan Penganut Dewa Tua Pek Kong โดยมีผู้นำชุมชน แขกผู้มีเกียรติ และประชาชนในพื้นที่เข้าร่วมงานกว่า 100 คน ภายในงานมีการแสดงทางวัฒนธรรมที่สะท้อนถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและการอยู่ร่วมกันอย่างกลมกลืนของชาวปีนัง อาทิ นาฏศิลป์จีน ระบำบาบ๋า–ย่าหยา กลอง Dhol เชิดสิงโต ตลอดจนการนำเสนออาหารพื้นถิ่นในบรรยากาศที่คึกคักและเป็นกันเอง

ศาลเจ้า Tua Pek Kong ก่อตั้งขึ้นเมื่อปี 2394 โดยชาวจีนแคะรุ่นแรกที่เข้ามาตั้งถิ่นฐานในย่าน Air Itam และร่วมกันสร้างศาลเจ้าบนเนินเขาเพื่อประกอบกิจกรรมทางศาสนา ก่อนที่จะมีการก่อสร้างเขื่อน Air Itam ในปี 2505 ศาลเจ้า Tua Pek Kong จึงมีบทบาทสำคัญในการสืบทอดความเชื่อ ประเพณี และประวัติศาสตร์ของชุมชน Air Itam ตลอดระยะเวลา 175 ปี การเข้าร่วมงานครั้งนี้สะท้อนถึงความสัมพันธ์อันใกล้ชิดระหว่างสถานกงสุลใหญ่ฯ กับชุมชนท้องถิ่น ตลอดจนการสนับสนุนการอนุรักษ์มรดกทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมอันทรงคุณค่าของรัฐปีนัง

*************************************************************************************

The 175th Anniversary Celebration of the Air Itam Dam Tua Pek Kong Shrine
On 28 September 2026, Mr. Psusist Wongsurawat, Consul-General of Thailand in Penang, attended the "Cultural Night" event held at Air Itam Market. The event marked the 175th anniversary of the Air Itam Dam Tua Pek Kong Shrine and celebrated the Mid-Autumn Festival. Consul-General attended at the invitation of Mr. Francis H’ng Boon Ping, Secretary-General of the Persatuan Penganut Dewa Tua Pek Kong Association, joining over 100 participants, including community leaders, distinguished guests, and local residents. The event featured cultural performances reflecting the community's diversity and harmonious coexistence of the people of Penang such as Chinese performing arts, Baba-Nyonya dance, Dhol drumming, and lion dances alongside a showcase of local cuisine set against a lively and friendly atmosphere.

The Tua Pek Kong Shrine was established in 1851 by early Hakka Chinese settlers in the Air Itam area, who built the shrine on a hillside for religious activities prior to the construction of the Air Itam Dam in 1962. The Tua Pek Kong Shrine has thus played a pivotal role in preserving the beliefs, traditions, and history of the Air Itam community over the past 175 years. Participation in this event reflects the close relationship between the Consulate-General and the local community, as well as support for the preservation of Penang’s invaluable historical and cultural heritage.